1 00:00:07,291 --> 00:00:09,083 Προηγουμένως στο House of Lies... 2 00:00:09,083 --> 00:00:11,834 Πάρτε τον Kaan και τους Συνεργάτες και, όπως, δέκα άλλες εταιρείες διαχείρισης 3 00:00:11,834 --> 00:00:14,041 και τα βάζουμε στο μπλέντερ και σουρώνουμε το λίπος. 4 00:00:14,041 --> 00:00:16,083 Είναι ωραίο όταν ονειρεύεσαι γυμναστείτε, ε; Ναι. 5 00:00:16,083 --> 00:00:19,000 Ήθελες να είμαι δικός μου εσύ, και τώρα το κάνω. 6 00:00:20,500 --> 00:00:21,834 ΡΟΣΚΟ: Τσάντες, τσάντες. 7 00:00:21,834 --> 00:00:23,166 Και φτιάχνεις αυτού του είδους τράπεζα; 8 00:00:23,166 --> 00:00:25,333 Δεν είναι κακό. 9 00:00:25,333 --> 00:00:27,375 Αλλά θα δώσεις είναι ξεκούραση, σωστά; θα. 10 00:00:27,375 --> 00:00:30,834 Ο Κλάιντ έχει συναισθήματα για αυτήν. Εντάξει, σταμάτα λοιπόν γαμώντας τη. 11 00:00:30,834 --> 00:00:32,125 KELSEY: Έχω τρελό σεβασμό για έναν άντρα 12 00:00:32,125 --> 00:00:34,500 που θα παρατούσε το πάνω ράφι genius vag για φιλία. 13 00:00:34,500 --> 00:00:36,166 KELSEY: Απλά επειδή θέλεις να επιστρέψεις 14 00:00:36,166 --> 00:00:38,250 δεν σημαίνει ότι θα το κάνω σταμάτα να κοιμάσαι με τον Κλάιντ. 15 00:00:38,250 --> 00:00:41,083 Δεν είναι αυτό που συζητήσαμε... κάνοντας Κ και Α τεράστιο; 16 00:00:41,083 --> 00:00:42,709 Ποια νίκη σημαίνει περισσότερα για εσάς; 17 00:00:42,709 --> 00:00:44,291 Λέγοντας "γάμα σε" στον παλιό καλλιτέχνη μου, 18 00:00:44,291 --> 00:00:46,667 ή σοβαρεύοντας "Γαμώ" λεφτά; 19 00:00:55,333 --> 00:00:57,083 (χτυπά το κουδούνι του ασανσέρ, χτυπάει το κουδούνι) 20 00:00:58,875 --> 00:01:00,542 ΜΑΡΤΙ: Ελάτε. 21 00:01:00,542 --> 00:01:02,000 Εντάξει, πρόσεχε το βήμα σου. 22 00:01:02,000 --> 00:01:02,959 Ναι, εκεί. 23 00:01:02,959 --> 00:01:03,959 Εντάξει, κοίτα, μην κρυφοκοιτάξεις. 24 00:01:03,959 --> 00:01:04,959 Αν... αν κρυφοκοιτάζεις, 25 00:01:04,959 --> 00:01:05,959 θα το καταστρέψεις. 26 00:01:05,959 --> 00:01:06,917 Συνέχισε να έρχεσαι, συνέχισε να έρχεσαι. 27 00:01:06,917 --> 00:01:08,000 Θα σου πω πότε μπορείς να κοιτάξεις. 28 00:01:08,000 --> 00:01:09,625 Υπομονή, υπομονή. 29 00:01:09,625 --> 00:01:11,000 Ya-da! 30 00:01:11,000 --> 00:01:12,458 (γέλια): Τα-ντα. 31 00:01:12,458 --> 00:01:13,709 (γρυλίζει) 32 00:01:13,709 --> 00:01:17,041 Συμβουλευτικές υπηρεσίες τριών μπουτίκ εταιρείες που αποκτήθηκαν. 33 00:01:17,041 --> 00:01:20,667 Έξι ακόμη δρομολογούνται για απόκτηση εντός του οικονομικού τριμήνου. 34 00:01:20,667 --> 00:01:23,458 Διψήφιο μερίδιο αγοράς ανάπτυξη εντός του μήνα. 35 00:01:23,458 --> 00:01:24,709 Τι;! 36 00:01:24,709 --> 00:01:28,750 Καλώς ήρθατε στη χρυσή εποχή του Kaan και των Συνεργατών. 37 00:01:28,750 --> 00:01:31,792 Μια αληθινή Αναγέννηση όπου είμαι ο ντα Βίντσι, 38 00:01:31,792 --> 00:01:35,000 (γελάει) Κοπέρνικος... 39 00:01:35,000 --> 00:01:36,291 Υπομονή, υπομονή, υπομονή. 40 00:01:36,291 --> 00:01:39,375 Έλα... Μήπως... έκανες απλά να με κοιτάξεις στα μάτια; 41 00:01:39,375 --> 00:01:40,542 Ναι. 42 00:01:40,542 --> 00:01:43,083 Πάρε τα γαμημένα σου και βγες έξω. 43 00:01:43,083 --> 00:01:45,125 Kick rocks, μωρέ, απολύεσαι. 44 00:01:45,125 --> 00:01:47,959 Δεν είσαι... σοβαρα...? 45 00:01:47,959 --> 00:01:49,417 Αστειεύεσαι, σωστά; 46 00:01:49,417 --> 00:01:51,417 Ναι, αστειεύομαι. 47 00:01:51,417 --> 00:01:54,041 Τι, θα σε διώξω; γιατί με κοίταξες στα μάτια; 48 00:01:54,041 --> 00:01:55,125 Φύγε στο διάολο από εδώ. 49 00:01:55,125 --> 00:01:56,375 Φτου. 50 00:01:56,375 --> 00:01:57,583 Φου, όχι. 51 00:01:57,583 --> 00:01:59,458 Σε απολύω γιατί αργείς συνήθως, 52 00:01:59,458 --> 00:02:01,417 οπτική του πελάτη σας είναι υποβέλτιστα, 53 00:02:01,417 --> 00:02:03,875 και το HR λέει ότι είσαι κάτι ενός σεξουαλικού αρπακτικού, 54 00:02:03,875 --> 00:02:05,250 Λοιπόν, ναι, φρικιό, βγες στο διάολο. 55 00:02:05,250 --> 00:02:06,166 Πήδημα. 56 00:02:06,166 --> 00:02:08,542 Τρέξε, μην περπατάς, μαμά. 57 00:02:08,542 --> 00:02:09,750 (καθαρίζει το λαιμό) 58 00:02:09,750 --> 00:02:11,000 Εντάξει, πού ήμουν; 59 00:02:11,000 --> 00:02:13,500 Α, ναι, και Machia-fuckin'-velli 60 00:02:13,500 --> 00:02:15,083 όλα τυλιγμένα σε ένα. 61 00:02:15,083 --> 00:02:16,834 Ω, σκατά, με βλέπεις να κουτσαίνω; 62 00:02:16,834 --> 00:02:19,834 Ναι, γι' αυτό οι μπάλες μου είναι τόσο μεγάλες. 63 00:02:19,834 --> 00:02:21,875 Όποιος είπε ήταν μοναχικό στην κορυφή... 64 00:02:21,875 --> 00:02:23,709 ευχαριστω αγαπη μου... 65 00:02:23,709 --> 00:02:25,250 ποτέ δεν κάθισε εδώ. 66 00:02:28,583 --> 00:02:30,083 (αναστενάζει) 67 00:02:30,083 --> 00:02:31,083 ♪ Ας μην σταματάμε, ναι ♪ 68 00:02:31,083 --> 00:02:32,083 ♪ Τι λέτε για μια κλήση λείας ♪ 69 00:02:32,083 --> 00:02:33,083 ª Έχεις έναν άντρα, αχ ª 70 00:02:33,083 --> 00:02:34,667 ♪ Δεν θα πω καθόλου 71 00:02:34,667 --> 00:02:35,834 ♪ νύχτα ♪ 72 00:02:35,834 --> 00:02:36,959 ♪ Quick Draw McGraw ♪ 73 00:02:36,959 --> 00:02:38,375 ♪ Ό,τι καλύτερο έχω δει 74 00:02:38,375 --> 00:02:39,375 ♪ Χωρίς ελαττώματα ♪ 75 00:02:39,375 --> 00:02:40,458 ♪ Ας μην σταματάμε, ναι ♪ 76 00:02:40,458 --> 00:02:41,500 ♪ Τι λέτε για μια κλήση λείας ♪ 77 00:02:41,500 --> 00:02:42,500 ª Έχεις έναν άντρα, αχ ª 78 00:02:42,500 --> 00:02:44,083 ♪ Δεν θα πω καθόλου 79 00:02:44,083 --> 00:02:45,208 ♪ νύχτα ♪ 80 00:02:45,208 --> 00:02:46,625 ♪ Quick Draw McGraw ♪ 81 00:02:46,625 --> 00:02:47,583 ♪ Ό,τι καλύτερο έχω δει 82 00:02:47,583 --> 00:02:49,667 ♪ Χωρίς ελαττώματα ♪ 83 00:02:49,667 --> 00:02:51,625 ♪ Λίνα, Τίνα, Τζίνα, Νίνα 84 00:02:51,625 --> 00:02:52,667 ª Λίγοι ήταν Λατίνα 85 00:02:52,667 --> 00:02:53,875 Κάποια Φιλιππινέζα 86 00:02:53,875 --> 00:02:54,834 ♪ Όλα λίγο πιο έντονα ♪ 87 00:02:54,834 --> 00:02:56,500 ♪ Ελέγξτε τη συμπεριφορά â™ª 88 00:02:56,500 --> 00:02:58,750 Και αυτό είναι ένα αληθινός Ερμής; Τι πιστεύεις; 89 00:02:58,750 --> 00:03:00,041 Κοιτάξτε τη ραφή. 90 00:03:02,500 --> 00:03:03,709 Roscoe; 91 00:03:03,709 --> 00:03:05,291 Καλημέρα. 92 00:03:05,291 --> 00:03:06,709 Χμ, πρωί, κύριε Andrews. 93 00:03:06,709 --> 00:03:08,709 Πώς είναι η μέρα σας μέχρι τώρα; 94 00:03:08,709 --> 00:03:10,166 Είναι εντάξει. 95 00:03:10,166 --> 00:03:11,542 Αυτό είναι καλό. 96 00:03:11,542 --> 00:03:13,500 Ορυχείο; Όχι σπουδαία. 97 00:03:13,500 --> 00:03:14,792 Επιτρέψτε μου να σας πω γιατί. 98 00:03:14,792 --> 00:03:16,917 Απλώς ξόδεψα την καλύτερη μερίδα του πρωινού μιλώντας 99 00:03:16,917 --> 00:03:19,500 με τη μαμά της Ντέμπι Νίκολς. 100 00:03:19,500 --> 00:03:20,500 Λοιπόν, λέω «μιλώντας». 101 00:03:20,500 --> 00:03:22,166 Ήταν περισσότερο να μου έκανε διαλέξεις 102 00:03:22,166 --> 00:03:24,875 για την καταστροφική επίδραση που έχουν οι πλαστές τσάντες 103 00:03:24,875 --> 00:03:26,792 στη βιομηχανία της μόδας. 104 00:03:26,792 --> 00:03:31,625 Έχω μόλις τόσα πολλά νέα σοφία να σου μεταδώσω. 105 00:03:31,625 --> 00:03:33,458 Εμείς; 106 00:03:33,458 --> 00:03:35,417 Εντάξει, αν είμαστε όλοι καλά με τη βασική διάταξη, 107 00:03:35,417 --> 00:03:37,583 Μπορώ να έχω την κωδικοποίηση του σχεδιασμού γίνει σε μερικές εβδομάδες. 108 00:03:37,583 --> 00:03:38,709 Τέλειος. Ακούγεται υπέροχο. 109 00:03:38,709 --> 00:03:39,917 Εντάξει. 110 00:03:39,917 --> 00:03:41,709 Ε, που πας; 111 00:03:41,709 --> 00:03:43,875 Θα έπρεπε να κάνω μια εμφάνιση στην καθημερινή μου δουλειά. 112 00:03:43,875 --> 00:03:45,250 Αν δεν εμφανιστώ για μερικές εβδομάδες, 113 00:03:45,250 --> 00:03:47,041 η εφαρμογή πάρτι παιδιά αρχίστε να παρατηρείτε. 114 00:03:48,000 --> 00:03:50,041 Τι είναι αυτό; 115 00:03:50,041 --> 00:03:51,125 Χρόνια πολλά, Kels. 116 00:03:51,125 --> 00:03:52,208 Ε, εγώ... 117 00:03:52,208 --> 00:03:53,333 Ήμουν ακριβώς περίπου να πω το ίδιο πράγμα. 118 00:03:53,333 --> 00:03:55,250 Χρόνια πολλά, χμ, και από εμένα. 119 00:03:55,250 --> 00:03:56,834 Υποτίθεται ότι το δώρο μου να φτάσει χθες. 120 00:03:56,834 --> 00:03:59,083 Γαμημένο USPS. Δύο εισιτήρια στους The Dirty Projectors; 121 00:03:59,083 --> 00:04:01,041 Τι είναι Οι βρώμικοι προβολείς; 122 00:04:01,041 --> 00:04:02,875 Είσαι φ...; Εσύ προχώρησε σε αυτή την τεράστια φασαρία 123 00:04:02,875 --> 00:04:03,834 για το πώς είναι ιδιοφυΐες. 124 00:04:03,834 --> 00:04:06,166 Και πόσο μαθηματικά ροκ έρχεται... 125 00:04:06,166 --> 00:04:07,709 Γαμάς με μ... (βγάζει) 126 00:04:07,709 --> 00:04:08,875 Αχ... 127 00:04:08,875 --> 00:04:10,041 Αυτό είναι φοβερό, ευχαριστώ. 128 00:04:10,041 --> 00:04:11,417 Είναι εντάξει, είδος γενικού. 129 00:04:11,417 --> 00:04:13,000 J-Jeannie, το καλύψαμε, εντάξει; 130 00:04:13,000 --> 00:04:14,333 Ναι, τα λέμε σήμερα το απόγευμα. 131 00:04:14,333 --> 00:04:16,834 Α, άσε με να μαντέψω... άλλο ραντεβού γιατρού; 132 00:04:16,834 --> 00:04:18,417 Ωχ, αυτό είναι βολικό. 133 00:04:18,417 --> 00:04:19,500 Ξέρω, σωστά; Είναι σχεδόν σαν 134 00:04:19,500 --> 00:04:20,917 έχει ένα μωρό ή κάτι σκατά. 135 00:04:20,917 --> 00:04:22,291 ΜΑΡΤΥ: Κυριολεκτικά δεν άκουσα μια λέξη που μόλις είπατε. 136 00:04:22,291 --> 00:04:23,291 Recon το μεσημεριανό, πάμε. 137 00:04:23,291 --> 00:04:24,458 Α, σωστά. Ναι. 138 00:04:24,458 --> 00:04:26,208 Γεια σου. Ναί. 139 00:04:26,208 --> 00:04:28,125 Τα λέμε απόψε; Ναι, ναι, ναι. 140 00:04:28,125 --> 00:04:29,750 (καθαρίζει το λαιμό) 141 00:04:29,750 --> 00:04:31,458 Ωχ. 142 00:04:31,458 --> 00:04:33,750 (καθαρίζει το λαιμό) 143 00:04:37,959 --> 00:04:40,083 Ν... 144 00:04:40,083 --> 00:04:41,250 Μπα... Ω, Θεέ μου. 145 00:04:41,250 --> 00:04:42,458 KELSEY (γελώντας): Ω, ω, εντάξει. 146 00:04:42,458 --> 00:04:43,875 Αντίο, Νταγκ. Ναι, αυτό είναι... 147 00:04:43,875 --> 00:04:46,000 Γεια σου, απίστευτο δώρο έρχεται στο δρόμο σας. 148 00:04:46,000 --> 00:04:47,458 Απλά περνάς έξω, ή...; 149 00:04:47,458 --> 00:04:48,709 Οχι; 150 00:04:48,709 --> 00:04:50,417 Γεια σου, περίμενε. 151 00:04:50,417 --> 00:04:52,542 Λοιπόν και οι δύο είναι ακόμα...; 152 00:04:52,542 --> 00:04:53,458 Ξέρεις, Μμ-χμμ. 153 00:04:53,458 --> 00:04:54,625 να το νοκ άουτ; Α-χα. 154 00:04:54,625 --> 00:04:55,750 Πώς λειτουργεί αυτό; 155 00:04:55,750 --> 00:04:57,291 Είναι πέρα ​​από σπουδαίο. Είναι τρομερό. 156 00:04:57,291 --> 00:04:59,333 Αυτά είναι δύο διαφορετικές απαντήσεις. Είσαι τρελός; 157 00:04:59,333 --> 00:05:01,333 Το λατρεύω. Όχι μόνο κάνουν Μου προκαλεί το μυαλό 158 00:05:01,333 --> 00:05:03,500 σεξ χωρίς δέσμευση, 159 00:05:03,500 --> 00:05:05,375 το γεγονός ότι ο Κλάιντ μοιράζεται μια παρόμοια εμπειρία 160 00:05:05,375 --> 00:05:06,834 μόνο αυτό μας φέρνει πολύ πιο κοντά μεταξύ τους. 161 00:05:06,834 --> 00:05:08,625 Και λες; Είναι απολύτως δεν έχει. 162 00:05:08,625 --> 00:05:10,458 Δικαίωμα. Και μπορείς σταματήστε να φοράτε 163 00:05:10,458 --> 00:05:11,709 αυτή η γαμημένη κολόνια στη θέση της; 164 00:05:11,709 --> 00:05:12,917 Αυτό το σκατά παραμένει για μέρες. 165 00:05:12,917 --> 00:05:14,208 Φοβάμαι ότι δεν μπορώ κάνε αυτό, Κλάιντ. Γιατί; 166 00:05:14,208 --> 00:05:15,458 Γιατί, Νταγκ; Γιατί δεν μπορείς να το κάνεις αυτό; (χτυπά το κουδούνι του ασανσέρ) 167 00:05:15,458 --> 00:05:18,125 Λοιπόν, επειδή είναι η γαμημένη μου κολόνια. 168 00:05:18,125 --> 00:05:19,458 Α, θα το κάνω εμετό. 169 00:05:19,458 --> 00:05:21,500 Μμ-χμμ. Γιατί ο Νταγκ έχει μια γαμημένη κολόνια; 170 00:05:21,500 --> 00:05:23,792 Ω, Θεέ μου. Εννοείς κολόνια φοράει ενώ γαμιέται; 171 00:05:23,792 --> 00:05:25,834 Μη γαμάς... Χ-Πώς λέγεται; 172 00:05:25,834 --> 00:05:27,291 Λέγεται Απρόσκλητος Επισκέπτης. 173 00:05:27,291 --> 00:05:30,583 Αυτό θα μπορούσε να είναι το Άγιο Δισκοπότηρό μας. Μετά από 35 χρόνια, 174 00:05:30,583 --> 00:05:31,959 150 τοποθεσίες, 175 00:05:31,959 --> 00:05:33,333 ένας ακόλουθος που μοιάζει με λατρεία, 176 00:05:33,333 --> 00:05:35,000 τη Νότια Καλιφόρνια ίδρυμα 177 00:05:35,000 --> 00:05:36,792 γνωστό ως Shags Burger Shack 178 00:05:36,792 --> 00:05:39,041 είναι επιτέλους έτοιμο να επεκταθεί σε εθνικό επίπεδο. 179 00:05:39,041 --> 00:05:40,750 Και τώρα αυτός ο Διευθύνων Σύμβουλος και ιδρυτής 180 00:05:40,750 --> 00:05:42,208 Σάμουελ Σάλιβαν είναι έξι πόδια κάτω, 181 00:05:42,208 --> 00:05:44,875 γιος Luke Sullivan είναι οι νεοδιορισθέντες 182 00:05:44,875 --> 00:05:46,208 Shag Godhead. 183 00:05:46,208 --> 00:05:47,583 Και ψάχνει έναν Μωυσή 184 00:05:47,583 --> 00:05:50,083 να πάρει τους ανθρώπους του έξω από την έρημο SoCal. 185 00:05:50,083 --> 00:05:52,375 Μάρτυ, μπορούμε να είμαστε αυτός ο Μωυσής; 186 00:05:52,375 --> 00:05:54,083 Νομίζω ότι είμαστε αυτό μαμά τον Μωυσή. 187 00:05:54,083 --> 00:05:56,000 Δεν μπορείς να βρίζεις εδώ όμως. 188 00:05:56,000 --> 00:05:57,667 Συγγνώμη, αξιοπρεπείς άνθρωποι. 189 00:05:57,667 --> 00:05:59,291 Γρήγορη ερώτηση, αν δεν σε πειράζει. Ναι, μμ-μμ; 190 00:05:59,291 --> 00:06:01,375 Το γεγονός ότι Ο Λουκ Σάλιβαν είναι ειλικρινής, 191 00:06:01,375 --> 00:06:02,959 Αγία Γραφή αρνητής των δικαιωμάτων των ομοφυλοφίλων, 192 00:06:02,959 --> 00:06:04,250 το δικαίωμα μιας γυναίκας στην επιλογή; 193 00:06:04,250 --> 00:06:05,750 είναι ατυχές, αλλά δεν σημαίνει 194 00:06:05,750 --> 00:06:07,000 τα λεφτά του είναι λιγότερο πράσινα. 195 00:06:07,000 --> 00:06:08,875 ΓΥΝΑΙΚΑ: Καλώς ήρθατε στο Shags Burger Shack. 196 00:06:08,875 --> 00:06:11,000 Τι μπορώ να σου πάρω; Ε... 197 00:06:11,000 --> 00:06:13,000 πώς είναι τα tacos; 198 00:06:13,000 --> 00:06:15,125 Είναι δύο για 99 σεντς. Όχι αυτό που ρώτησα. 199 00:06:15,125 --> 00:06:16,667 Κι όμως εσύ ακόμα απάντησε στην ερώτησή μου. 200 00:06:16,667 --> 00:06:17,917 Είναι ένα απλό μενού, απλά παραγγείλετε κάτι. 201 00:06:17,917 --> 00:06:19,709 Το λιπαρό φαγητό καταστρέφει καταστροφή στο σύστημά μου. 202 00:06:19,709 --> 00:06:21,291 Το ξέρεις αυτό. Μάρτι Κάαν. 203 00:06:21,291 --> 00:06:22,667 Γεια σου. Πίσω στην Καλύβα. 204 00:06:22,667 --> 00:06:23,834 Δεν περίμενα ποτέ ότι θα το έβλεπα αυτό. 205 00:06:23,834 --> 00:06:26,041 Έχετε ακόμα χρόνο για να μιλήσουμε; 206 00:06:26,041 --> 00:06:27,709 Απολύτως. Μμ; Ναι, υπέροχο, υπέροχο. 207 00:06:27,709 --> 00:06:30,542 Ξέρεις τι; Είμαι απλά θα πάρω τις ευκαιρίες μου... Νταγκ. 208 00:06:30,542 --> 00:06:32,166 ...ναι, με μια σαλάτα. 209 00:06:32,166 --> 00:06:33,750 φοβάμαι δεν προσφέρουμε σαλάτα. 210 00:06:33,750 --> 00:06:35,208 Τι σημαίνει αυτό; Δεν έχεις μαρούλι; 211 00:06:35,208 --> 00:06:36,333 Έχουμε μπιφτέκι μαρούλι. 212 00:06:36,333 --> 00:06:37,959 Τι στη Γη 213 00:06:37,959 --> 00:06:39,500 είναι μαρούλι μπιφτέκι; 214 00:06:39,500 --> 00:06:40,834 Είναι το μαρούλι βάζουμε μπιφτέκια. 215 00:06:40,834 --> 00:06:42,750 Το μαρούλι που έβαλαν μπέργκερ. Δεν το κάνουν 216 00:06:42,750 --> 00:06:44,166 έχω s... J... Είμαι s-λυπάμαι, 217 00:06:44,166 --> 00:06:45,375 συγχώρεσέ με για τον φίλο μου. 218 00:06:45,375 --> 00:06:46,583 Θα έχει ένας νούμερο ένα συνδυασμός... Όχι. 219 00:06:46,583 --> 00:06:48,834 ...ή μια σφαίρα στον κρόταφο. Είναι επιλογή του. 220 00:06:49,959 --> 00:06:51,083 Θα πάρω το νούμερο ένα, παρακαλώ. 221 00:06:51,083 --> 00:06:52,125 Και μια κόκα κόλα διαίτης. 222 00:06:52,125 --> 00:06:54,000 Παίρνετε το δικό σας ποτό. 223 00:06:54,000 --> 00:06:55,834 Φυσικά και ναι. 224 00:06:57,625 --> 00:06:59,375 Έλα, Τσαρλς. Ναι, το χρειάζομαι. 225 00:06:59,375 --> 00:07:00,583 Αυτό διαρκεί πάρα πολύ, Τσαρλς, έλα. 226 00:07:00,583 --> 00:07:01,750 Είναι κάπου εδώ. Εντάξει, ναι; 227 00:07:01,750 --> 00:07:03,333 Κοίτα, εμείς πραγματικά εκτιμώ τη διορατικότητά σας 228 00:07:03,333 --> 00:07:05,375 σε αυτό το γήπεδο, αλλά είμαστε κάτω από μια κρίσιμη ώρα... 229 00:07:05,375 --> 00:07:06,750 Το βρήκε. 230 00:07:06,750 --> 00:07:08,000 Ορίστε. Ωχ! 231 00:07:08,000 --> 00:07:10,041 Έφηβος Μάρτι. Ω, ουάου. 232 00:07:10,041 --> 00:07:13,542 Είναι πιο όμορφο απ' όσο ονειρευόμουν, Τσαρλς. 233 00:07:13,542 --> 00:07:15,041 Δείτε την αμηχανία στα μάτια σου. 234 00:07:15,041 --> 00:07:17,083 Η ντροπή. Αναποδογυρίζοντας μπιφτέκια. 235 00:07:17,083 --> 00:07:18,917 (γέλια) Τόσο καταθλιπτικό. 236 00:07:19,792 --> 00:07:21,000 Εμ... 237 00:07:21,000 --> 00:07:22,083 Μάιος-Ίσως ήταν περηφάνια. 238 00:07:22,083 --> 00:07:24,500 Άσε με να το ξαναδώ. 239 00:07:24,500 --> 00:07:27,000 Α, ναι, αυτό είναι... μάλλον είναι περηφάνια. 240 00:07:27,000 --> 00:07:28,500 Αυτό είναι πολύ καλό, κύριε. Γεια σου. Καλά, 241 00:07:28,500 --> 00:07:29,500 Τσαρλς, μπορούμε... 242 00:07:29,500 --> 00:07:32,333 Σοβαρή όσο ποτέ. Εντάξει, μέσα intel. 243 00:07:32,333 --> 00:07:34,250 Ξέρεις τον Λουκ Σάλιβαν ψάχνει να διατηρήσει 244 00:07:34,250 --> 00:07:35,792 το ίδιο επίπεδο της ποιότητας του προϊόντος 245 00:07:35,792 --> 00:07:37,625 και εξυπηρέτηση πελατών Shags είναι γνωστό για; 246 00:07:37,625 --> 00:07:38,834 Ναι, αλλά franchising στο επίπεδο 247 00:07:38,834 --> 00:07:40,250 που προτείνει το καθιστά αδύνατο. 248 00:07:40,250 --> 00:07:42,709 Ξέρω ότι είναι αλήθεια, ξέρεις ότι είναι αλήθεια. 249 00:07:42,709 --> 00:07:44,917 Κόλαση, κατά βάθος, Βάζω στοίχημα ακόμα και αυτός 250 00:07:44,917 --> 00:07:46,291 ξέρει ότι είναι αλήθεια. Αλλά ο Λουκ Σάλιβαν 251 00:07:46,291 --> 00:07:48,542 δεν θέλει να πω την αλήθεια. 252 00:07:48,542 --> 00:07:50,542 Θέλει να του πουν αυτό που θέλει να ακούσει. 253 00:07:50,542 --> 00:07:53,291 Δηλαδή, αυτό είναι... καλό. 254 00:07:53,291 --> 00:07:54,542 Υποθέτω ότι είναι χρήσιμο, αλλά 255 00:07:54,542 --> 00:07:55,834 υπάρχει κάτι άλλο; Δηλαδή κάτι 256 00:07:55,834 --> 00:07:56,959 αυτό μας δίνει πραγματικά ένα πλεονέκτημα; 257 00:07:56,959 --> 00:07:58,125 Αυτή είναι η άκρη σας. 258 00:07:58,125 --> 00:07:59,125 Εσύ μένεις σε αυτό, 259 00:07:59,125 --> 00:08:01,291 θα είσαι κορυφαίος υποψήφιος. 260 00:08:01,291 --> 00:08:03,417 Η μεγάλη του συμβουλή λοιπόν 261 00:08:03,417 --> 00:08:05,750 ήταν να πει ακριβώς στον πελάτη αυτό που θέλουν να ακούσουν, 262 00:08:05,750 --> 00:08:07,625 που είναι βασικά τι κάνουμε με κάθε πελάτη. 263 00:08:07,625 --> 00:08:09,792 Λοιπόν, είμαι πολύ χαρούμενος που τα κατάφερα τον εαυτό μου πρώτο υποψήφιο 264 00:08:09,792 --> 00:08:12,417 για καρδιακές παθήσεις για αυτό. Α, χαμογελάς. 265 00:08:12,417 --> 00:08:14,834 Ξέρεις ότι μου αρέσει όταν είσαι χαμογελώντας μετά από μια συνάντηση, Μάρτι. 266 00:08:14,834 --> 00:08:16,166 Λοιπόν, ακούστε, κάθε άλλων εταιρειών συμβούλων 267 00:08:16,166 --> 00:08:17,542 θα του δώσει αυτό που θέλει. 268 00:08:17,542 --> 00:08:19,417 Ας το ξαναπλαισιώσουμε λοιπόν. Δώστε του 269 00:08:19,417 --> 00:08:21,458 αυτό που δεν ξέρει ότι θέλει. Και αυτό είναι; 270 00:08:21,458 --> 00:08:23,542 Λοιπόν, αν ήξερα τι αυτό ήταν, τότε εσείς οι δύο 271 00:08:23,542 --> 00:08:25,166 θα μπορούσε να πάρει το απόγευμα off αντί για 272 00:08:25,166 --> 00:08:27,333 επιστρέφοντας και τρυπώντας βαθιά στα Shags, 273 00:08:27,333 --> 00:08:28,375 που είναι αυτό που θα κάνεις. 274 00:08:28,375 --> 00:08:30,000 Βάλτε την Jeannie σε αυτό επίσης. 275 00:08:30,000 --> 00:08:31,375 Εντάξει, και ενώ σπάμε τον κώλο μας 276 00:08:31,375 --> 00:08:32,542 θα είσαι, τι; 277 00:08:32,542 --> 00:08:34,000 Ω! 278 00:08:34,000 --> 00:08:36,208 Ω, Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. Αυτό burger-- αυτό ήταν. 279 00:08:36,208 --> 00:08:38,917 I-Έχει το σάκχαρό μου σε όλο τον χάρτη, και έτσι δεν το κάνω 280 00:08:38,917 --> 00:08:41,542 ξέρετε τι ήταν αυτό. Ωχ, άσε με κατάλαβε, Μάρτυ. Ορίστε. Καλά. 281 00:08:42,208 --> 00:08:43,500 Πόρπη επάνω. 282 00:08:43,500 --> 00:08:44,959 Έχεις αρκετά λεφτά για βενζίνη; 283 00:08:44,959 --> 00:08:46,333 Είναι ένα ηλεκτρικό αυτοκίνητο, ηλίθιε. 284 00:08:46,333 --> 00:08:48,709 Τέλεια, εντάξει, οδήγησε με ασφάλεια. 285 00:08:49,875 --> 00:08:52,125 ΜΑΡΤΙ: Ναι. Ναι. 286 00:08:52,125 --> 00:08:54,667 Ναι, εγώ... Ναι. Φυσικά, 287 00:08:54,667 --> 00:08:57,291 θα τα πούμε το πρωί. Εντάξει, αντίο. 288 00:08:57,291 --> 00:08:59,417 Συγγνώμη για αυτό. 289 00:08:59,417 --> 00:09:02,000 Ακούστηκε διασκεδαστικό. Φαίνεται ότι του γιου μου 290 00:09:02,000 --> 00:09:04,041 πιάστηκε να γυρίζει το πάθος του για τα πορτοφόλια 291 00:09:04,041 --> 00:09:06,375 σε μια μάλλον προσοδοφόρα μαύρη αγορά. 292 00:09:06,375 --> 00:09:07,667 Αυτό είναι ντροπή. 293 00:09:07,667 --> 00:09:09,875 Ενημερώστε με αν ποτέ θέλει καλοκαιρινή πρακτική. 294 00:09:09,875 --> 00:09:12,375 Έχετε εσείς αποφάσισε; Α, ναι, Salad Nicoise. 295 00:09:12,375 --> 00:09:13,333 Ναι, είμαι καλά 296 00:09:13,333 --> 00:09:15,458 με καφέ, ευχαριστώ. 297 00:09:15,458 --> 00:09:16,625 Είχα ένα διπλό Shag burger. 298 00:09:16,625 --> 00:09:18,000 Πορεία. Γιατί γιατί να τρώτε σε α 299 00:09:18,000 --> 00:09:20,041 Εστιατόριο με βαθμολογία Michelin όταν μπορείτε να σταματήσετε για ένα 300 00:09:20,041 --> 00:09:21,875 Shag burger; 301 00:09:21,875 --> 00:09:24,709 Α, πρέπει να είσαι στο τρέξιμο για τη συμβουλή δικαιόχρησης. 302 00:09:24,709 --> 00:09:26,375 Ναι, θα παίξουμε αύριο. 303 00:09:26,375 --> 00:09:27,875 Να είναι μια τεράστια νίκη για εσάς παιδιά. 304 00:09:27,875 --> 00:09:30,500 Σημαντική προσοχή στα ΜΜΕ. Θα ήσουν μέρος της ιστορίας. 305 00:09:30,500 --> 00:09:32,000 Πρώτα πρέπει να το κερδίσω. 306 00:09:32,000 --> 00:09:33,375 Ναι. 307 00:09:33,375 --> 00:09:34,667 Σε χρειάζομαι να μην το κάνεις. 308 00:09:35,917 --> 00:09:39,083 έχω μια συμφωνία πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων 309 00:09:39,083 --> 00:09:41,583 ζυθοποιώντας με ένα ορισμένο ανταγωνιστής γρήγορου φαγητού. 310 00:09:41,583 --> 00:09:43,208 Δεν μπορώ να πω ποιος είναι, 311 00:09:43,208 --> 00:09:44,417 αλλά εδώ είναι μια υπόδειξη: 312 00:09:44,417 --> 00:09:45,709 οι καμάρες τους είναι χρυσές. 313 00:09:45,709 --> 00:09:47,333 Αχα. 314 00:09:47,333 --> 00:09:49,500 Και αν ήταν να διαβάσουν σχετικά με την επέκταση των Shags 315 00:09:49,500 --> 00:09:51,542 όντας αιχμή του δόρατος από μια εταιρεία 316 00:09:51,542 --> 00:09:53,709 κάτω από την παγκόσμια ομπρέλα... 317 00:09:53,709 --> 00:09:54,917 Δεν χρειάζεται να τελειώσω αυτή η σκέψη, σωστά; 318 00:09:54,917 --> 00:09:56,500 Μας θέλετε να φύγουμε από το τρέξιμο; 319 00:09:56,500 --> 00:09:58,750 Λοιπόν, δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά τις συμβουλές σας για τους Shags 320 00:09:58,750 --> 00:09:59,667 να γίνει ειδησεογραφικό. 321 00:09:59,667 --> 00:10:01,834 Αλλά αν ήσουν να πάω εκεί μέσα 322 00:10:01,834 --> 00:10:03,583 και να πείσει τον Λουκ Σάλιβαν 323 00:10:03,583 --> 00:10:05,458 ότι τώρα δεν είναι η ώρα για εθνική επέκταση, 324 00:10:05,458 --> 00:10:07,291 κάνουν μια ισχυρή υπόθεση να μείνει στην πορεία, 325 00:10:07,291 --> 00:10:08,458 ενισχύστε την αγορά SoCal... 326 00:10:08,458 --> 00:10:09,917 Δεν μπορώ να φανταστώ αυτό θα ήταν άξιο ειδήσεων. 327 00:10:09,917 --> 00:10:12,041 Θα μπορούσατε ακόμη και πάρτε τα εύσημα, χμ, 328 00:10:12,041 --> 00:10:14,208 ξέρετε, έχοντας λίγο πίσω δωμάτιο επιρροή στην καταστολή τους 329 00:10:14,208 --> 00:10:16,250 εθνική επέκταση. Δεν το είχα σκεφτεί έτσι, 330 00:10:16,250 --> 00:10:17,542 αλλά... μου αρέσει. 331 00:10:17,542 --> 00:10:19,125 (γέλια) Είναι λέι απ. 332 00:10:19,125 --> 00:10:21,000 Ε, υπάρχει ένα πρόβλημα. Τι; 333 00:10:21,000 --> 00:10:22,333 Παραμονή στην πορεία στρατηγική, 334 00:10:22,333 --> 00:10:23,792 αυτός είναι ένας εγγυημένος χαμένος. 335 00:10:23,792 --> 00:10:25,083 Όχι κάτι τέτοιο. 336 00:10:25,083 --> 00:10:26,625 Όχι όταν του Marty Kaan κάνοντας το pitching. 337 00:10:28,625 --> 00:10:30,000 Άρα είμαστε καλά; 338 00:10:30,000 --> 00:10:31,625 Ω, ναι, είμαστε καλά. Είμαστε όλοι καλά. 339 00:10:34,250 --> 00:10:35,792 Γεια, ξέρεις Θα ήμουν χαρούμενος 340 00:10:35,792 --> 00:10:37,208 να μοιράσει το κόστος από αυτά τα εισιτήρια μαζί σας. 341 00:10:37,208 --> 00:10:38,458 Ουφ... (αναστενάζει) 342 00:10:38,458 --> 00:10:40,542 Καμιά ιδέα τι να της πάρω; Όχι. Όχι. 343 00:10:40,542 --> 00:10:42,625 Ερχομαι. Γιατί δεν βοηθάς έξω ένας αδερφός Εσκιμώος, ε; 344 00:10:42,625 --> 00:10:44,750 Ξέρεις τι; Απλώς θα της πάρω λουλούδια. 345 00:10:44,750 --> 00:10:46,000 Ναι. 346 00:10:46,000 --> 00:10:47,667 Λοιπόν, η Kelsey δεν το κάνει θέλω λουλούδια, Νταγκ. 347 00:10:47,667 --> 00:10:50,625 Εντάξει, ξέρω ότι πολλά κορίτσια λένε δεν θέλουν λουλούδια, Κλάιντ, 348 00:10:50,625 --> 00:10:53,083 αλλά πίστεψέ με, κάθε κορίτσι θέλει λουλούδια. 349 00:10:53,083 --> 00:10:55,625 Εκτός αν είναι αλλεργικοί. Ποια είναι η Kelsey. Έτσι... 350 00:10:55,625 --> 00:10:57,291 Νιώθω ότι μπορεί δεν θέλω λουλούδια. 351 00:10:57,291 --> 00:10:58,583 Α, σκατά. 352 00:10:58,583 --> 00:10:59,834 Εμ... 353 00:10:59,834 --> 00:11:01,125 Ω. 354 00:11:01,125 --> 00:11:02,041 Καλά. 355 00:11:02,041 --> 00:11:03,250 πολύ φοβάμαι. 356 00:11:03,250 --> 00:11:04,792 Όταν μια πόρτα κλείνει... 357 00:11:04,792 --> 00:11:05,792 Ω... 358 00:11:05,792 --> 00:11:07,000 Το κατάλαβα, ακόμα καλύτερα. 359 00:11:07,000 --> 00:11:08,834 Θα την πάρω ένα σέξι αρκουδάκι. 360 00:11:08,834 --> 00:11:10,959 Ωχ! Ναί. ΚΛΑΪΝΤ: Τι στο διάολο είναι 361 00:11:10,959 --> 00:11:12,959 ένα σέξι αρκουδάκι; Μην τον... κοιτάς. Ναί. 362 00:11:12,959 --> 00:11:14,208 Ενθαρρύνεις... Αχ! 363 00:11:14,208 --> 00:11:15,959 Γιατί είμαι καν σε βοηθάει σε αυτό; 364 00:11:15,959 --> 00:11:17,792 Γιατί παίρνει «σέξι αρκούδα». σε όλους αυτούς τους gay ιστότοπους; 365 00:11:17,792 --> 00:11:19,959 Πόσο καιρό θα κάνεις να είσαι εντάξει με, 366 00:11:19,959 --> 00:11:21,375 που κολλάει 367 00:11:21,375 --> 00:11:23,583 αυτό στην κοπέλα σου 368 00:11:23,583 --> 00:11:25,041 σε τακτική βάση; Της αρέσουμε και οι δύο. 369 00:11:26,333 --> 00:11:27,500 ΤΖΑΝΙ: Μάρτι, 370 00:11:27,500 --> 00:11:28,959 έχουμε σκάψει σε Shags και... 371 00:11:28,959 --> 00:11:30,375 ΜΑΡΤΙ: Πήρε μια αλλαγή στα σχέδια. 372 00:11:30,375 --> 00:11:32,458 Καλά; Πάμε με μια στρατηγική παραμονής στο μάθημα, 373 00:11:32,458 --> 00:11:34,166 οπότε θέλω να ξεκινήσεις χτίζοντας καταστρώματα για να το στηρίξουμε. 374 00:11:34,166 --> 00:11:36,792 Παραμονή στην πορεία; Γιατί να... ΜΑΡΤΙ: Απλά κάντε το. 375 00:11:48,083 --> 00:11:49,458 Πώς ήταν λοιπόν αυτό το μεσημεριανό γεύμα με την Ντένα; 376 00:11:49,458 --> 00:11:52,083 Είναι το έργο που πρέπει να κάνουμε. 377 00:11:52,083 --> 00:11:54,208 Καλά. Δεν έχω επιλογή. 378 00:11:54,208 --> 00:11:55,667 Εντάξει, εντάξει. 379 00:11:55,667 --> 00:11:56,875 Δεν θα "καλά" με στο γαμημένο θάνατο 380 00:11:56,875 --> 00:11:58,667 και πες μου τι είναι μπήκες εδώ να πεις; 381 00:11:58,667 --> 00:12:01,208 εγω απλα... 382 00:12:01,208 --> 00:12:03,250 ήθελα να πω λυπάμαι. 383 00:12:03,250 --> 00:12:05,333 Είσαι πολύ... Jeannie. 384 00:12:08,125 --> 00:12:09,834 Γιατί λυπάσαι; 385 00:12:09,834 --> 00:12:12,709 Δεν ξέρω τι έγινε... 386 00:12:12,709 --> 00:12:13,709 (γέλια) 387 00:12:13,709 --> 00:12:16,542 ...ή γιατί, ακριβώς, 388 00:12:16,542 --> 00:12:19,959 αλλά ξέρω ότι έχουμε κόσμο 389 00:12:19,959 --> 00:12:21,542 να απαντήσω τώρα. 390 00:12:21,542 --> 00:12:22,458 Και ξέρω 391 00:12:22,458 --> 00:12:24,542 κάνοντας μια βουτιά έτσι 392 00:12:24,542 --> 00:12:26,125 θα σε κάνει 393 00:12:26,125 --> 00:12:27,458 γαμημένο μίζερο, και... 394 00:12:27,458 --> 00:12:29,583 γι' αυτό λυπάμαι. 395 00:12:39,542 --> 00:12:41,583 Α, η παρέα είναι όλη εδώ... και πίνουμε. 396 00:12:41,583 --> 00:12:43,834 Χαλαρώστε στον αδερφό σου, Μάρτυ. 397 00:12:43,834 --> 00:12:45,250 Πέρασε μια δύσκολη μέρα. 398 00:12:45,250 --> 00:12:47,667 Το δίκτυο πέρασε στον πιλότο του. 399 00:12:47,667 --> 00:12:50,750 Μμ-χμμ. Τότε το κορίτσι που μόλις άρχισε να βλέπει τον πέταξε. Τι;! 400 00:12:50,750 --> 00:12:52,041 Αστείο πώς τώρα αυτό Δεν είμαι τηλεοπτικός αστέρας, 401 00:12:52,041 --> 00:12:55,125 Ξαφνικά είμαι «γεμάτος σκατά». 402 00:12:55,125 --> 00:12:57,458 Δεν ήσουν ποτέ τηλεοπτικός αστέρας και ήσουν πάντα γεμάτος σκατά. 403 00:12:57,458 --> 00:12:58,750 ΣΑΝΤΕΛ: Λοιπόν, νομίζω 404 00:12:58,750 --> 00:13:00,083 είναι η απώλεια της. 405 00:13:00,083 --> 00:13:01,291 Εδώ. 406 00:13:01,291 --> 00:13:02,291 Ω, εντάξει. Ετσι; 407 00:13:02,291 --> 00:13:03,834 Πιείτε το. Ετσι; 408 00:13:03,834 --> 00:13:05,417 Οπότε θέλεις εξηγησε τι εγινε? 409 00:13:05,417 --> 00:13:08,125 Αφού σου είπα συγκεκριμένα να σταματήσει να πουλά πορτοφόλια. 410 00:13:08,125 --> 00:13:09,417 Μπαμπά, δεν είναι πορτοφόλια. 411 00:13:09,417 --> 00:13:10,583 ΙΕΡΕΜΙΑΣ: Δεν θα διόρθωνα 412 00:13:10,583 --> 00:13:12,291 επιλογή του πατέρα σου των λέξεων τώρα, 413 00:13:12,291 --> 00:13:13,625 Roscoe. 414 00:13:13,625 --> 00:13:15,458 Σας ευχαριστώ. Καλά. 415 00:13:15,458 --> 00:13:17,500 Πριν από μερικούς μήνες, Πούλησα μια τσάντα 416 00:13:17,500 --> 00:13:19,792 στη Deep Throat Debbie. 417 00:13:19,792 --> 00:13:20,750 Βαθιά Θ... Ω! Είπε τι; 418 00:13:20,750 --> 00:13:22,959 Ναι, αυτό είναι όλοι την καλούν. 419 00:13:22,959 --> 00:13:24,458 Το έδωσε στη μαμά της που είναι σχεδιαστής μόδας. 420 00:13:24,458 --> 00:13:26,500 Μπαμπά, μάλλον είναι απλά τσαντισμένη γιατί την πήρε 421 00:13:26,500 --> 00:13:30,709 τόσο καιρό να το καταλάβω. Εντάξει, ορίστε τι θα γίνει. 422 00:13:30,709 --> 00:13:32,542 Θα κατεβούμε σε εκείνο το σχολείο αύριο, 423 00:13:32,542 --> 00:13:34,250 και θα ζητήσεις συγγνώμη στο κορίτσι, και 424 00:13:34,250 --> 00:13:36,959 δώστε πίσω τα χρήματα και μετά προσευχήσου να μην σε αναστείλουν. 425 00:13:36,959 --> 00:13:40,041 Για αληθινά; Αυτή είναι η συμβουλή θα πας με? 426 00:13:40,041 --> 00:13:41,125 Έλα, Μάρτυ. 427 00:13:41,125 --> 00:13:42,959 Ρόσκο, το καταλαβαίνεις να παλέψει αυτό το πράγμα. 428 00:13:42,959 --> 00:13:44,625 Γεια σου, Μάλκολμ... Ω, στοιχηματίζετε τον κώλο σου αν 429 00:13:44,625 --> 00:13:47,083 Thurston Howell III's ο γιος πιάστηκε 430 00:13:47,083 --> 00:13:50,041 πουλώντας τσάντες, θα ήταν ρίχνοντας κάθε είδους παρελάσεις 431 00:13:50,041 --> 00:13:52,125 και σκατά που γιορτάζει το δικό του επιχειρηματικές δεξιότητες. 432 00:13:52,125 --> 00:13:54,291 Πρέπει να το πολεμήσεις αυτό. Ακούω. Ο Roscoe παραβίασε τους κανόνες. 433 00:13:54,291 --> 00:13:56,834 Ναι, και τον έπιασαν. 434 00:13:56,834 --> 00:13:59,000 Και τώρα θα το κάνει πληρώσει το τίμημα. 435 00:13:59,000 --> 00:14:02,625 Μάλλον κανείς δεν μπορεί να σε κατηγορήσει να είσαι υποκριτής αυτή τη φορά, 436 00:14:02,625 --> 00:14:04,542 ε, μπαμπά; 437 00:14:04,542 --> 00:14:07,500 Μμ, αυτός είναι ο λόγος πήγες φυλακή. 438 00:14:07,500 --> 00:14:08,834 (η πόρτα κλείνει) 439 00:14:08,834 --> 00:14:10,792 (ψιθυρίζοντας): Πήγε φυλακή. 440 00:14:22,333 --> 00:14:24,500 Υπάρχει μια μυρωδιά. 441 00:14:24,500 --> 00:14:25,834 Υπάρχει ένα τρομερό... Ου... Ω. 442 00:14:25,834 --> 00:14:27,041 Και γαμώ... Γαμώτο. ξέρω. 443 00:14:27,041 --> 00:14:28,166 Ξέρω, τα έπλυνα χθες. 444 00:14:28,166 --> 00:14:29,375 Μπορείς να πεις κάτι στον Νταγκ; 445 00:14:29,375 --> 00:14:31,500 Ναι. Καλά. Ναι; 446 00:14:31,500 --> 00:14:33,500 Πρέπει να ξεφύγω από αυτό, όμως, γιατί... Ναι. Εδώ, ναι, ας αλλάξουμε. 447 00:14:33,500 --> 00:14:35,625 Ναι. Ναι, ναι. 448 00:14:38,375 --> 00:14:40,417 Τι; Ω, όχι. 449 00:14:40,417 --> 00:14:41,542 Τι... Τι; Όχι. 450 00:14:41,542 --> 00:14:43,291 Δεν μπορώ. Αναφέρομαι... Όχι. 451 00:14:43,291 --> 00:14:45,083 Τι; Η αρκούδα; 452 00:14:45,083 --> 00:14:47,083 Είναι ένα γαμημένο αρκουδάκι φορώντας εσώρουχα! 453 00:14:47,083 --> 00:14:49,291 Πώς κάνει αυτό καμιά γαμημένη αίσθηση;! 454 00:14:49,291 --> 00:14:51,250 Kelsey, αυτό δεν είναι καν το γαμημένο πρόβλημα. 455 00:14:51,250 --> 00:14:53,333 Εντάξει, αν είσαι δυστυχισμένος με τη συνεννόηση μας... 456 00:14:53,333 --> 00:14:55,125 Ναι, είμαι δυστυχισμένος με τη διευθέτησή μας. 457 00:14:55,125 --> 00:14:56,375 θα σου πω Ήμουν δυστυχισμένος 458 00:14:56,375 --> 00:14:57,959 με τη διευθέτησή μας όλο τον γαμημένο χρόνο. 459 00:14:57,959 --> 00:14:59,625 Νόμιζα ότι είπες ότι είχες πάει σε ανοιχτές σχέσεις πριν. 460 00:14:59,625 --> 00:15:01,208 έχω, αλλά όχι με τον Νταγκ. 461 00:15:01,208 --> 00:15:03,000 Δηλαδή, μοιράζομαι ένα γραφείο με τον τύπο. Αυτό είναι αρκετό. 462 00:15:03,000 --> 00:15:04,208 Λοιπόν, φαίνεται ότι πραγματικά αποφάσισες 463 00:15:04,208 --> 00:15:05,542 να βάλεις το πόδι σου κάτω σχετικά με αυτό. 464 00:15:06,458 --> 00:15:08,583 Εντάξει, ξέρεις τι; 465 00:15:10,709 --> 00:15:12,709 Εμ, πρέπει να πάω. Θα πάω. 466 00:15:12,709 --> 00:15:15,000 Τι; 467 00:15:16,417 --> 00:15:18,875 (αναστενάζει) Και δεν είναι 468 00:15:18,875 --> 00:15:20,667 μόνο που δεν θέλω να σε μοιραστώ 469 00:15:20,667 --> 00:15:22,125 με κάποιον που βλέπω κάθε μέρα. 470 00:15:22,125 --> 00:15:25,041 δεν θέλω να σε μοιραστώ με οποιονδήποτε. 471 00:15:28,417 --> 00:15:31,208 Καλά. 472 00:15:34,417 --> 00:15:36,792 Καλά. Εντάξει. 473 00:15:36,792 --> 00:15:38,917 Καλά. 474 00:15:38,917 --> 00:15:42,083 Θεέ μου, είσαι τόσο ανασφαλής. Όχι. 475 00:15:43,917 --> 00:15:46,417 Εντάξει, δεν θα το κάνω γάμα τον Νταγκ πια. 476 00:15:46,417 --> 00:15:48,417 Ή οποιοσδήποτε άλλος. 477 00:15:48,417 --> 00:15:50,375 Ω. Χμμ. Ξέρεις τι; 478 00:15:50,375 --> 00:15:52,917 (γέλια) Αυτό πραγματικά αισθάνεται σαν πολλή πίεση. 479 00:15:52,917 --> 00:15:54,375 (γέλια): Ω. Γαμήσου. Είναι πολλά ταυτόχρονα. 480 00:15:54,375 --> 00:15:55,542 Αισθάνεται σαν θέλεις να μετακομίσεις, 481 00:15:55,542 --> 00:15:56,959 νιώθεις ότι θέλεις να παντρευτώ 482 00:15:56,959 --> 00:15:58,208 αμέσως από το ρόπαλο. 483 00:15:58,208 --> 00:16:00,917 (γέλια): Ω, ναι. 484 00:16:00,917 --> 00:16:03,583 Γεια, θέλεις να μάθεις ποιο είναι το χειρότερο μέρος; 485 00:16:03,583 --> 00:16:06,625 Μαντέψτε ποιος πολιτικός ειδικός έδωσαν παράσταση σε αντί; 486 00:16:06,625 --> 00:16:08,583 ΠΟΥ; 487 00:16:08,583 --> 00:16:10,625 Αλφόνσο Ριμπέιρο. 488 00:16:10,625 --> 00:16:12,875 Άλφ... Κάρλτον; Carlton 489 00:16:12,875 --> 00:16:14,875 από το Fresh fucking Prince. 490 00:16:14,875 --> 00:16:16,291 Τι;! Ναί. 491 00:16:16,291 --> 00:16:17,458 Αυτό θέλουν. 492 00:16:17,458 --> 00:16:19,125 Εννοώ, πώς υποτίθεται κανείς να παίρνω στα σοβαρά αυτόν τον τύπο; 493 00:16:19,125 --> 00:16:22,125 Ξέρεις, Κάρλτον. 494 00:16:22,125 --> 00:16:24,375 (γέλια) 495 00:16:24,375 --> 00:16:25,959 Λοιπόν... (γέλια): Όχι. 496 00:16:25,959 --> 00:16:28,125 ...η ιδέα της θετικής δράσης 497 00:16:28,125 --> 00:16:31,834 είναι αντίστροφη διάκριση είναι προσωποποιημένος ο ρατσισμός. 498 00:16:31,834 --> 00:16:32,959 Σπάστε το. Είσαι ηλίθιος. 499 00:16:32,959 --> 00:16:34,709 Ω, Θεέ μου. Σπάστε το. Σπάστε το. 500 00:16:34,709 --> 00:16:36,166 Σπάστε το. Γεια, στην πραγματικότητα. 501 00:16:36,166 --> 00:16:37,667 Λυπάμαι-πραγματικά λυπάμαι που είχες Τόσο χάλια μέρα, Μάλκολμ. 502 00:16:37,667 --> 00:16:39,792 Δεν... 503 00:16:39,792 --> 00:16:43,583 Εντάξει. Πραγματικά; (αναστενάζει) 504 00:16:43,583 --> 00:16:45,667 Κοίτα, ξέρω ότι είσαι μεθυσμένος, 505 00:16:45,667 --> 00:16:47,542 Ξέρω ότι μόλις σε πέταξαν, 506 00:16:47,542 --> 00:16:50,083 αλλά θα πάω για ύπνο με τον πατέρα σου τώρα, 507 00:16:50,083 --> 00:16:52,208 και προσπάθησε να το ξεχάσεις αυτό κάτι μικρό μόλις συνέβη. 508 00:16:52,208 --> 00:16:54,166 Καλά; 509 00:16:54,166 --> 00:16:56,291 Με συγχωρείτε. 510 00:16:59,125 --> 00:17:03,625 Πολύ νέος για μένα πάντως. 511 00:17:03,625 --> 00:17:04,875 Γαμημένο Κάρλτον. 512 00:17:05,792 --> 00:17:07,834 Εδώ είναι το δικό σου επιστροφή χρημάτων. 513 00:17:07,834 --> 00:17:09,834 λυπάμαι. 514 00:17:09,834 --> 00:17:11,250 Εκατό δολάρια; 515 00:17:11,250 --> 00:17:13,875 Αυτό είναι όλο για αυτό που ισχυρίστηκες να είσαι πρωτότυπος Valentino; 516 00:17:13,875 --> 00:17:15,917 Μόνο αυτό είμαι χρέωσε η Ντέμπι. 517 00:17:15,917 --> 00:17:18,709 Είχαμε μια συμφωνία. 518 00:17:21,750 --> 00:17:23,041 (ψιθυρίζοντας): Μπαμπά, ήταν δική της ιδέα. 519 00:17:23,041 --> 00:17:25,166 Εντάξει, εσείς οι δύο, πηγαίνετε στην τάξη. 520 00:17:28,667 --> 00:17:32,000 Χμμ. Λοιπόν, Δεν μπορώ καν 521 00:17:32,000 --> 00:17:33,583 αρχίστε να φαντάζεστε τι τον οδήγησε σε αυτό. 522 00:17:33,583 --> 00:17:35,417 Ξέρεις, πρέπει είχαν πραγματικά ένα 523 00:17:35,417 --> 00:17:37,417 δύσκολα. 524 00:17:37,417 --> 00:17:38,667 Όχι, όχι πραγματικά. 525 00:17:38,667 --> 00:17:41,125 Τα παιδιά κάνουν απλώς βλακεία σκατά μερικές φορές. 526 00:17:41,125 --> 00:17:43,667 Λοιπόν, στην εποχή μου, αυτό ήταν ένα κλεμμένο six-pack. 527 00:17:43,667 --> 00:17:46,041 Ξέρεις, ίσως λίγο ζιζάνιο. 528 00:17:46,041 --> 00:17:48,250 Με νιώθεις; Ω, σε νιώθω. 529 00:17:48,250 --> 00:17:51,375 Σίγουρα δεν ήταν επώνυμα φάρμακα πληρώνεται με την πώληση παράνομων 530 00:17:51,375 --> 00:17:53,417 knockoff τσάντες. (Ο Μάρτι γελάει) 531 00:17:53,417 --> 00:17:55,041 Περίμενε ένα λεπτό. Ποιος είπε τίποτα για τα ναρκωτικά; 532 00:17:55,041 --> 00:17:56,166 Α, ακούω φήμες 533 00:17:56,166 --> 00:17:58,709 για πολύ καλά χρηματοδοτούμενα κόμματα. 534 00:17:58,709 --> 00:18:02,375 Εκπληκτική επιτυχία. Λοιπόν, έχω ακούσει ένα ζευγάρι φήμες για πάρτι του ουράνιου τόξου, 535 00:18:02,375 --> 00:18:03,542 αλλα εκτος απο αυτο... 536 00:18:03,542 --> 00:18:04,834 Θα έπρεπε να πάω. 537 00:18:04,834 --> 00:18:06,625 Ό,τι κι αν αποφασιστεί εδώ, 538 00:18:06,625 --> 00:18:09,917 Είμαι σίγουρος ότι ο Ρόσκο θα το κάνει προσγειωθεί στα πόδια του. 539 00:18:09,917 --> 00:18:11,375 Ευχαριστώ για την ανησυχία. Μμ-χμμ. 540 00:18:14,083 --> 00:18:16,041 Ναι, ε; 541 00:18:16,041 --> 00:18:17,750 Θα μπορούσε να είναι λίγο παραπάνω γαμημένο κρυπτικό; 542 00:18:17,750 --> 00:18:20,333 Καλώς ή κακώς... 543 00:18:20,333 --> 00:18:22,000 συνήθως για χειρότερα... 544 00:18:22,000 --> 00:18:24,458 έχει μεγάλη επιρροή στη σχολική μας κοινότητα, 545 00:18:24,458 --> 00:18:27,083 και θέλει Ο Ρόσκο αποβλήθηκε. 546 00:18:27,083 --> 00:18:29,709 Πρώην...; Πούλησε ένα ζευγάρι από γαμημένα ψεύτικα πορτοφόλια. 547 00:18:29,709 --> 00:18:31,083 Πλάκα μου κάνεις; 548 00:18:31,083 --> 00:18:32,750 Ο Roscoe χτύπησε πραγματικά ένα νεύρο εδώ. 549 00:18:32,750 --> 00:18:34,792 Μάρτυ, λέω εσύ αυτό ως φίλος. 550 00:18:34,792 --> 00:18:36,709 Ω. Ένας φίλος; 551 00:18:36,709 --> 00:18:37,917 Καλά. Φανταστικός. 552 00:18:37,917 --> 00:18:40,083 Τώρα, γιατί δεν το κάνεις γαμημένο το λέτε; 553 00:18:40,083 --> 00:18:42,417 Ίσως θα ήταν το καλύτερο για τον Roscoe 554 00:18:42,417 --> 00:18:44,583 αν τελείωνε η εκπαίδευσή του αλλού. 555 00:18:44,583 --> 00:18:47,458 Ναι. Σίγουρα είναι πολύ λιγότερο ντροπιαστικό 556 00:18:47,458 --> 00:18:49,208 για το σχολείο, σωστά; 557 00:18:49,208 --> 00:18:52,208 Θέλει να είναι εδώ, εντάξει; 558 00:18:52,208 --> 00:18:55,166 Του αρέσει εδώ. Τον θέλω εδώ. 559 00:18:55,166 --> 00:18:57,750 Λοιπόν, ξέρετε τι; Ίσως θα παλέψουμε αυτό το πράγμα. 560 00:18:57,750 --> 00:18:59,333 Ίσως θα φωνάξουμε. 561 00:18:59,333 --> 00:19:02,750 Θα πούμε τη δική μας πλευρά της ιστορίας στην επιτροπή διαφορετικότητας. 562 00:19:02,750 --> 00:19:04,125 Τι λέτε για αυτό; 563 00:19:04,125 --> 00:19:05,458 Εννοώ, αυτό δεν πρέπει να είσαι πολύ σκληρός 564 00:19:05,458 --> 00:19:07,041 για να μας στριμώξουν, σωστά; Έχεις τι, 565 00:19:07,041 --> 00:19:08,291 σαν μια ντουζίνα μαύρες οικογένειες εγγεγραμμένος; 566 00:19:08,291 --> 00:19:09,458 Πρέπει να σου πω Γιάννη. 567 00:19:09,458 --> 00:19:12,125 Για ένα σχολείο που χρεώνει ένα σκασμό λεφτά 568 00:19:12,125 --> 00:19:13,625 με βάση την υπόσχεση του α 569 00:19:13,625 --> 00:19:15,166 προοδευτική εκπαίδευση, 570 00:19:15,166 --> 00:19:16,542 φαίνεται αυτός ο αριθμός αρκετά χαμηλά για μένα. 571 00:19:16,542 --> 00:19:18,000 Καλά. το καταλαβαίνω. 572 00:19:18,000 --> 00:19:19,709 Το κάνεις; Αιτία Δεν έχω ξεκινήσει καν 573 00:19:19,709 --> 00:19:22,625 στο σύνολο της «δίωξης των έμφυλο υγρό εφήβων» πτυχή. 574 00:19:22,625 --> 00:19:23,959 Αλλά αυτό έρχεται. 575 00:19:23,959 --> 00:19:26,291 Θέλετε να φωνάξετε; Αυτό είναι δικαίωμα σου. 576 00:19:26,291 --> 00:19:27,792 Μπορείτε να το γυρίσετε ολόκληρο πράγμα σε τσίρκο, 577 00:19:27,792 --> 00:19:30,291 μπορείς να φτιάξεις το Roscoe's ταπείνωση 578 00:19:30,291 --> 00:19:31,792 όσο το δυνατόν πιο δημόσια. 579 00:19:31,792 --> 00:19:33,834 Ή Roscoe μπορεί να έχει 580 00:19:33,834 --> 00:19:35,208 μια νέα αρχή κάπου αλλού. 581 00:19:35,208 --> 00:19:37,375 Παίξτε το με όποιον τρόπο, αλλά με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, 582 00:19:37,375 --> 00:19:38,959 Ο Ρόσκο έφυγε. 583 00:19:42,417 --> 00:19:45,250 Περίμενε, σου είπε τελειώσαμε πριν μου το πούμε. 584 00:19:45,250 --> 00:19:46,750 Λυπάμαι που είχες για να μάθω έτσι, 585 00:19:46,750 --> 00:19:48,125 εντάξει φίλε. 586 00:19:48,125 --> 00:19:50,166 Και, μπούκα, αν κρίνω από τη βρώμα σου, 587 00:19:50,166 --> 00:19:51,875 σχεδίαζες όταν την είδα απόψε. 588 00:19:51,875 --> 00:19:54,000 Λοιπόν, αυτό έχει να είσαι σκληρός. 589 00:19:54,000 --> 00:19:55,542 Ώρα σκαρφαλώματος. Πάμε. 590 00:19:55,542 --> 00:19:57,125 Εντάξει, είναι ώρα Shag, Νταγκ. Λυπάμαι, φίλε. 591 00:19:57,125 --> 00:19:58,375 Λοιπόν, ξέρετε τι, Απλώς θα της τηλεφωνήσω. 592 00:19:58,375 --> 00:20:00,125 Απλά για να είμαι σίγουρος. Ναι, πρέπει να της τηλεφωνήσεις. 593 00:20:00,125 --> 00:20:01,583 Αυτό είναι στην πραγματικότητα μια καλή ιδέα. 594 00:20:01,583 --> 00:20:03,792 Θεέ μου, μιλάς σοβαρά. 595 00:20:03,792 --> 00:20:05,000 Δεν καταλαβαίνω. Τα πράγματα πήγαιναν τόσο καλά. 596 00:20:05,000 --> 00:20:06,083 Φτιάχνεις σκηνή. Ηρεμώ. Δεν είμαι. 597 00:20:06,083 --> 00:20:07,333 Φτιάχνεις σκηνή. Υπομονή, 598 00:20:07,333 --> 00:20:09,208 δεν μπορούμε απλά να μιλάμε σχετικά με αυτό, παρακαλώ; Νταγκ, τελείωσε. 599 00:20:14,083 --> 00:20:16,500 Όλοι στην αίθουσα συνεδριάσεων. 600 00:20:18,667 --> 00:20:20,542 (αναστενάζει) 601 00:20:20,542 --> 00:20:22,917 Γεια σου, Τζίνι, κάνε μου τη χάρη. 602 00:20:22,917 --> 00:20:25,834 Πες μου κάτι να με κάνει νιώθω καλά για αυτό. 603 00:20:25,834 --> 00:20:27,750 Ακόμα κι αν προσπαθήσαμε, 604 00:20:27,750 --> 00:20:29,709 μπορεί να μην είχαμε κερδίσει την επιχείρησή τους. 605 00:20:29,709 --> 00:20:32,208 Έλα, κάτι αληθινό. Σκατά. 606 00:20:32,208 --> 00:20:36,709 Αν έπρεπε να δουλέψω για αυτό οπισθοσκεπτόμενος μαλάκας, 607 00:20:36,709 --> 00:20:39,000 Δεν θα σταματούσα ποτέ τσαμπουκά για αυτό. 608 00:20:39,000 --> 00:20:41,166 Βλέπω; Ορίστε. 609 00:20:43,667 --> 00:20:46,125 (αναστενάζει) 610 00:20:46,125 --> 00:20:49,417 ΖΥΜΗ: Κύριε Σάλιβαν, 611 00:20:49,417 --> 00:20:52,250 Νομίζω ότι μπορείτε να το δείτε εδώ επιδιώκοντας μια μέτρια συγκέντρωση 612 00:20:52,250 --> 00:20:54,417 σε πολιτείες όπου οι Shags έχει ήδη ένα καθιερωμένο 613 00:20:54,417 --> 00:20:56,417 παρουσία της επωνυμίας, μπορούμε έργο με σιγουριά 614 00:20:56,417 --> 00:20:59,417 συνολικές περιφερειακές πωλήσεις ανάπτυξη περίπου... 615 00:20:59,417 --> 00:21:01,417 4,8 τοις εκατό. Ω, έλα! 616 00:21:01,417 --> 00:21:03,583 Και... Ι-Λυπάμαι, 617 00:21:03,583 --> 00:21:07,458 αλλά έχω να πω, αυτό είναι... απογοητευτικό. 618 00:21:07,458 --> 00:21:10,750 Στρατηγική του status quo; 619 00:21:10,750 --> 00:21:14,041 Περίμενα περισσότερα από τον μεγάλο Marty Kaan. 620 00:21:14,041 --> 00:21:15,291 Έτσι εκτός αν υπάρχει οτιδήποτε άλλο... 621 00:21:16,542 --> 00:21:18,750 Κλάιντ... 622 00:21:20,417 --> 00:21:24,375 Χμ... μπορείς να σηκωθείς η διάμεση ακίνητη περιουσία 623 00:21:24,375 --> 00:21:26,750 διαφορές τιμών για κόκκινες καταστάσεις έναντι μπλε. 624 00:21:26,750 --> 00:21:28,917 Μια στιγμή, κύριε Σάλιβαν. CLYDE: Είμαι σε αυτό. 625 00:21:28,917 --> 00:21:31,792 Μπορώ να κάνω... Είσαι σίγουρος; Εντάξει. Δεν πειράζει, είναι μια χαρά. Όχι, είναι μια χαρά. 626 00:21:31,792 --> 00:21:33,542 Ε... Κύριε Σάλιβαν, 627 00:21:33,542 --> 00:21:35,166 μας αρέσει να είμαστε λεπτομερείς. 628 00:21:35,166 --> 00:21:38,333 Μας αρέσει να παρουσιάζουμε το δικό μας πελάτες με όλα τα τις επιλογές τους, αλλά... 629 00:21:38,333 --> 00:21:41,458 ναι, φοβάμαι σπαταλαμε το χρονο σας. 630 00:21:41,458 --> 00:21:44,667 Γιατί αντίθετα με όλα άκουσες σήμερα, 631 00:21:44,667 --> 00:21:49,500 Το Shags Burger Shack είναι έτοιμο ανταγωνίζονται σε εθνικό επίπεδο. 632 00:21:49,500 --> 00:21:51,208 Το ξέρεις αυτό, 633 00:21:51,208 --> 00:21:53,959 όλοι το ξέρουμε αυτό, αλλά με επέκταση 634 00:21:53,959 --> 00:21:55,250 έρχεται περισσότερο έλεγχος. 635 00:21:55,250 --> 00:21:57,125 Περισσότερα άτομα να απαντήσουν. 636 00:21:57,125 --> 00:21:58,834 Και ξέρετε τι είναι αυτά θα σου πουν οι άνθρωποι; 637 00:21:58,834 --> 00:22:01,125 Κρατήστε... 638 00:22:01,125 --> 00:22:03,917 το αμφιλεγόμενο στόμα σου κλείσε. 639 00:22:06,166 --> 00:22:07,458 Θέλεις να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό; 640 00:22:07,458 --> 00:22:08,917 Όχι, δεν το κάνω. 641 00:22:08,917 --> 00:22:10,125 Δεν το πίστευα. 642 00:22:10,125 --> 00:22:11,291 Και δεν χρειάζεται. 643 00:22:11,291 --> 00:22:14,333 Γιατί υπάρχει τρόπος για να είσαι αυτός που είσαι, 644 00:22:14,333 --> 00:22:15,875 χωρίς θυσίες η κατώτατη γραμμή σας. 645 00:22:15,875 --> 00:22:17,917 Ρίξτε μια ματιά στην Jeannie. 646 00:22:17,917 --> 00:22:19,458 Γειά σου. 647 00:22:19,458 --> 00:22:20,709 (γελάει) 648 00:22:20,709 --> 00:22:22,208 Κοντά στην εμπειρία 649 00:22:22,208 --> 00:22:23,625 το θαύμα του τοκετού. 650 00:22:23,625 --> 00:22:24,875 Και όταν η Τζένη 651 00:22:24,875 --> 00:22:27,000 παίρνει αυτά τα μεσάνυχτα πόθους, 652 00:22:27,000 --> 00:22:28,125 πού στέλνει η Τζένη ο άντρας της; 653 00:22:28,125 --> 00:22:30,083 Shags Burger Shack. 654 00:22:30,083 --> 00:22:32,000 Ε... Shags Burger Shack. 655 00:22:32,000 --> 00:22:33,208 Γιατί όχι μόνο κάνει θέλει ένα προϊόν 656 00:22:33,208 --> 00:22:34,667 αυτό είναι η ποιότητα, 657 00:22:34,667 --> 00:22:37,834 με τα πιο φρέσκα υλικά, 658 00:22:37,834 --> 00:22:39,125 της αρέσει αυτό που πρεσβεύεις. 659 00:22:39,125 --> 00:22:41,542 Το ίδιο και ο πατέρας μου, 660 00:22:41,542 --> 00:22:42,709 ο πάστορας Jeremiah Kaan. 661 00:22:42,709 --> 00:22:44,208 Και εγώ το ίδιο. 662 00:22:44,208 --> 00:22:47,000 Γιατί είναι αυτές οι ίδιες αξίες 663 00:22:47,000 --> 00:22:48,834 ότι αυτός ο αναγεννημένος πατέρας 664 00:22:48,834 --> 00:22:51,709 παλεύει να ενσταλάξει στον γιο του κάθε μέρα. 665 00:22:51,709 --> 00:22:54,166 Λοιπόν, χαίρομαι που το ακούω έχεις σωθεί, 666 00:22:54,166 --> 00:22:55,834 αλλά τι σχέση έχει αυτό 667 00:22:55,834 --> 00:22:57,417 με την επέκτασή μας; 668 00:22:57,417 --> 00:23:00,542 Λοιπόν, το νιώθουμε επικεντρώνοντας την κατασκευή σας 669 00:23:00,542 --> 00:23:02,917 σε περιοχές όπου η πλειοψηφία του πληθυσμού, 670 00:23:02,917 --> 00:23:04,417 ξέρεις, υποστηρίζει τις κοινές μας απόψεις... 671 00:23:04,417 --> 00:23:06,959 Η οποία είναι συντριπτική πλειοψηφία της χώρας. 672 00:23:06,959 --> 00:23:09,875 ΜΑΡΤΙ: ...θα υπερσυμψηφίσετε τυχόν μειωμένα κέρδη 673 00:23:09,875 --> 00:23:11,375 από τις γαλάζιες αγορές. 674 00:23:11,375 --> 00:23:13,834 Άκου, συνέχισε να μιλάς στην αλήθεια, 675 00:23:13,834 --> 00:23:16,125 και οι άνθρωποι θα συρρέουν για φαγητό στο Shags Burger Shack 676 00:23:16,125 --> 00:23:18,875 γιατί κάνοντας αυτό, κάνουν δήλωση. 677 00:23:18,875 --> 00:23:20,166 Μια δήλωση που λέει, 678 00:23:20,166 --> 00:23:21,542 Υποστηρίζω τις αξίες. 679 00:23:21,542 --> 00:23:22,875 Είμαι υπέρ της οικογένειας. 680 00:23:22,875 --> 00:23:24,208 Για τον Θεό. 681 00:23:24,208 --> 00:23:26,333 ΜΑΡΤΙ: Αμήν. 682 00:23:26,333 --> 00:23:28,583 Αλληλούγια, υπερασπίζομαι τον Θεό. 683 00:23:28,583 --> 00:23:30,667 Και ένα πρόσθετο μπόνους... 684 00:23:30,667 --> 00:23:34,000 τις μέσες τιμές των ακινήτων σε κόκκινες καταστάσεις έναντι μπλε καταστάσεις 685 00:23:34,000 --> 00:23:36,208 είναι χαμηλότερα κατά μέσο όρο... 686 00:23:36,208 --> 00:23:37,709 8,7 τοις εκατό. 687 00:23:37,709 --> 00:23:41,041 Ορίστε - χαμηλώστε το κεφάλι, μεγαλύτερα κέρδη. 688 00:23:41,041 --> 00:23:43,083 Και πιστεύετε ότι θα μπορούσαμε εξακολουθεί να ανταγωνίζεται με τις μεγάλες εταιρείες; 689 00:23:43,083 --> 00:23:44,250 ΜΑΡΤΙ: Ανταγωνισμός; 690 00:23:44,250 --> 00:23:46,417 Θα είναι Mic-σκασμός στο παντελόνι τους. 691 00:23:46,417 --> 00:23:48,500 (συγκλονισμένη μουρμούρα) (γέλια): Εντάξει, όχι, όχι. 692 00:23:48,500 --> 00:23:49,917 (γέλια): Συγγνώμη, όχι, ενθουσιάστηκα. Ω-Χο. 693 00:23:49,917 --> 00:23:51,458 λυπάμαι. Συγχωρέστε με. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 694 00:23:51,458 --> 00:23:52,542 Είναι μια χαρά. Άκου, 695 00:23:52,542 --> 00:23:54,583 λες ό,τι θέλεις, όποτε θέλεις. 696 00:23:54,583 --> 00:23:56,917 Και αφού έχεις καταβροχθίσει η καρδιά, 697 00:23:56,917 --> 00:23:59,625 αφού γίνεις τόσο ασταμάτητα τεράστιο 698 00:23:59,625 --> 00:24:00,792 ότι είσαι αναμφισβήτητος, 699 00:24:00,792 --> 00:24:03,583 βαδίζεις σε αυτά ελεύθερες αγορές 700 00:24:03,583 --> 00:24:05,417 σαν κατακτητής ήρωας. 701 00:24:05,417 --> 00:24:06,750 Σου αρέσει αυτό που ακούς μέχρι τώρα; 702 00:24:06,750 --> 00:24:08,208 Πάρα πολύ. 703 00:24:09,250 --> 00:24:11,583 Μου είπες ότι αυτό ήταν ένα πραγματικό Miu Miu. 704 00:24:11,583 --> 00:24:14,500 Φόρεσα αυτό το ψεύτικο σκατά σε μια φιλανθρωπική εκδήλωση. 705 00:24:14,500 --> 00:24:16,417 Αλήθεια έδωσες Έκπτωση για Deep Throat Debbie; 706 00:24:17,166 --> 00:24:19,542 Απολαύστε την αποπομπή σας, μαλάκας. 707 00:24:24,417 --> 00:24:27,166 Γεια σου. Υποκοριστικό της Mary. 708 00:24:27,166 --> 00:24:29,542 Τι γίνεται ρε παιδιά; 709 00:24:29,542 --> 00:24:31,458 Πάνε όλοι ακόμα στο Avery's αργότερα; 710 00:24:31,458 --> 00:24:33,333 Εμ, δεν νομίζω. 711 00:24:33,333 --> 00:24:35,417 Είμαστε όλοι αρκετά κουρασμένοι. 712 00:24:38,834 --> 00:24:42,250 Το έκλεισε το γαμημένο δωμάτιο! 713 00:24:42,250 --> 00:24:44,625 Α-χα. Μπουμ... γύρω από το δωμάτιο. 714 00:24:44,625 --> 00:24:45,709 Αχ! Αχ! 715 00:24:45,709 --> 00:24:47,583 Κάποια αριστοτεχνικά σκατά εκεί μέσα, Μάρτι. 716 00:24:47,583 --> 00:24:50,834 Μου αρέσει να σκέφτομαι τον εαυτό μου ως απλώς ένα σκάφος 717 00:24:50,834 --> 00:24:52,125 για μια ανώτερη δύναμη. Αμήν. 718 00:24:52,125 --> 00:24:54,458 Είναι σαν τον πατέρα μου έλεγε... 719 00:24:54,458 --> 00:24:56,125 Ο μεγάλος πάστορας Jeremiah Kaan. Ο πολύ καλός πάστορας, 720 00:24:56,125 --> 00:24:58,625 Εντάξει. θα έλεγε, "Γιε μου" του άρεσε να με αποκαλεί γιο. 721 00:24:58,625 --> 00:25:00,250 Θα έλεγε, «Γιε μου, 722 00:25:00,250 --> 00:25:05,166 πάρτε τον εαυτό σας γαμημένο πλήρωσε» 723 00:25:05,166 --> 00:25:06,834 και θα πηγαίναμε, ρα, ρα, Ρα, ραχ. 724 00:25:06,834 --> 00:25:08,834 ρα, ρα! Δοξάστε χρήματα! 725 00:25:08,834 --> 00:25:10,125 Αγιασμένο να είναι το όνομά σου. 726 00:25:10,125 --> 00:25:11,291 Ωχ, αλληλούγια! 727 00:25:11,291 --> 00:25:13,083 Όσο κι αν σιχαίνομαι να χωρίζω αυτή η συνάντηση αναγέννησης, 728 00:25:13,083 --> 00:25:14,458 αλλά υποσχέθηκα στον άντρα 729 00:25:14,458 --> 00:25:15,917 θα πηγαίναμε φανταστικά κυνήγι στο σπίτι, έτσι... 730 00:25:15,917 --> 00:25:17,333 Α, καλά, 731 00:25:17,333 --> 00:25:20,875 Ακούω τις τιμές των ακινήτων μέσα Η Randland βρίσκεται σε ιστορικό χαμηλό. 732 00:25:21,834 --> 00:25:23,875 Ράντλαντ. 733 00:25:23,875 --> 00:25:25,583 Η, ε, η μυθική χώρα 734 00:25:25,583 --> 00:25:26,750 στη σειρά Wheel of Time, γραμμένο από... 735 00:25:26,750 --> 00:25:28,291 Α, γιατί ενοχλώ; 736 00:25:28,291 --> 00:25:30,333 Ρε, πόσο κακό το σκέφτεσαι αυτό Θα υπάρξει σύγκρουση με την Ντένα; 737 00:25:30,333 --> 00:25:31,417 Ω, μην ανησυχείς για αυτό. 738 00:25:31,417 --> 00:25:33,000 Θα το καταλάβουμε. 739 00:25:33,000 --> 00:25:34,917 Μάρτι, Λουκ Σάλιβαν για σένα σε ένα. 740 00:25:34,917 --> 00:25:37,709 Α... μάλλον τηλεφωνώ να πω ευχαριστώ πολύ. 741 00:25:37,709 --> 00:25:39,208 (Η Τζένη γελάει) ΚΛΑΪΝΤ: Α. 742 00:25:42,625 --> 00:25:44,125 Ναι, κύριε. 743 00:25:44,125 --> 00:25:45,834 κύριε Σάλιβαν. 744 00:25:47,000 --> 00:25:48,834 Όχι, συγγνώμη, μπορείς... 745 00:25:50,000 --> 00:25:52,333 Δεν καταλαβαίνω. 746 00:25:52,333 --> 00:25:54,959 Όχι, μοιραζόμαστε μια επικοινωνία... 747 00:25:54,959 --> 00:25:56,542 Ομίχλη... 748 00:25:59,208 --> 00:26:01,166 Ε... (αναστενάζει) 749 00:26:01,166 --> 00:26:03,000 προφανώς είχαν μια αλλαγή καρδιάς. 750 00:26:03,000 --> 00:26:04,667 Αποφάσισαν να πάνε με μια εταιρεία 751 00:26:04,667 --> 00:26:07,792 των οποίων οι πραγματικές βασικές αξίες ευθυγραμμίζονται περισσότερο με τα δικά τους. 752 00:26:07,792 --> 00:26:09,375 Αληθινές βασικές αξίες; 753 00:26:09,375 --> 00:26:12,041 Πώς τα κατάφεραν αλλάξτε έτσι... 754 00:26:20,709 --> 00:26:22,291 DENNA: Γεια σου. 755 00:26:22,291 --> 00:26:23,709 Πώς τα πήγε με τους Shags; 756 00:26:23,709 --> 00:26:25,291 Μεγάλος. 757 00:26:25,291 --> 00:26:26,667 Μέχρι να σκοτώσεις τη συμφωνία. 758 00:26:26,667 --> 00:26:30,917 Τώρα γιατί ο καθένας απλά ας υποθέσω ότι είμαι τόσο παντοδύναμος, 759 00:26:30,917 --> 00:26:33,834 παντοδύναμη θεότητα που μπορεί εξουδετερώνουν μεγάλες συμφωνίες 760 00:26:33,834 --> 00:26:35,709 τη στιγμή που συμβαίνουν; 761 00:26:37,166 --> 00:26:39,208 Εντάξει, με κατάλαβες. 762 00:26:39,208 --> 00:26:40,917 (γελάει): Το χάρηκα 763 00:26:40,917 --> 00:26:43,583 ακούγοντας για τον άντρα της Τζίνι και ο πάστορας πατέρας σου. 764 00:26:43,583 --> 00:26:46,125 Αλλά ο Λουκ σοκαρίστηκε όταν το έμαθε ότι ένας θρησκευόμενος άνθρωπος 765 00:26:46,125 --> 00:26:50,333 όπως εσείς όχι μόνο να κάνουν ένα μωρό εκτός γάμου, 766 00:26:50,333 --> 00:26:52,375 αλλά ένας γιος που λυγίζει το φύλο. 767 00:26:52,375 --> 00:26:54,125 Έμπλεξες τον γιο μου σε αυτό; 768 00:26:55,083 --> 00:26:56,709 Λοιπόν, αυτό είναι; 769 00:26:56,709 --> 00:27:00,041 Δεν καταλαβαίνω καν την ευγένεια για μια μαλακία δικαιολογία; 770 00:27:00,041 --> 00:27:01,250 Δηλαδή, ξέρεις, 771 00:27:01,250 --> 00:27:02,792 «Δεν κατάλαβα τι μου ζητούσες να κάνω. 772 00:27:02,792 --> 00:27:04,625 Ήμουν μπερδεμένος». Α, δεν ήσουν λεπτός. 773 00:27:04,625 --> 00:27:06,250 Ξέρεις τι είναι πραγματικά απογοητευτικό εδώ; 774 00:27:06,250 --> 00:27:08,583 Τι; Νόμιζα ότι διασκεδάζαμε. 775 00:27:08,583 --> 00:27:10,625 Πρέπει να παίξεις βασιλιάς του βουνού, 776 00:27:10,625 --> 00:27:13,041 δεν μου στοίχισε τίποτα, οπότε χάρηκα που σε άφησα να το κάνεις. 777 00:27:13,041 --> 00:27:15,542 Αλλά κάπου στην πορεία, πείθεις τον εαυτό σου 778 00:27:15,542 --> 00:27:17,000 ότι είχες πραγματική δύναμη. 779 00:27:17,000 --> 00:27:20,291 Και τώρα είσαι πρόβλημα πρέπει να λύσω. 780 00:27:20,291 --> 00:27:23,208 (το τηλέφωνο βουίζει) 781 00:27:23,208 --> 00:27:25,917 (καθαρίζει το λαιμό) 782 00:27:25,917 --> 00:27:28,417 Αυτό είναι σημαντικό, οπότε αν δεν υπάρχει τίποτα άλλο; 783 00:27:28,417 --> 00:27:30,083 (το τηλέφωνο συνεχίζει να βουίζει) 784 00:27:30,083 --> 00:27:31,458 Γεια σου. 785 00:27:31,458 --> 00:27:34,291 Όχι, τώρα είναι η τέλεια στιγμή να μιλήσει. 786 00:27:34,291 --> 00:27:36,667 ♪ Με βαριά καρδιά â™ª 787 00:27:36,667 --> 00:27:40,166 ª Και τώρα διαλέγετε ένας αγώνας 788 00:27:40,166 --> 00:27:44,291 ª Με τον κόσμο πιο δυνατός άντρας 789 00:27:44,291 --> 00:27:47,458 ª Ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις 790 00:27:47,458 --> 00:27:51,333 ♪ Αλλά αν δεν πρόκειται να δοκιμάσετε 791 00:27:51,333 --> 00:27:53,375 ♪ Σπρώχνεις την τύχη σου ♪ 792 00:27:53,375 --> 00:27:55,959 «Το μόνο που κάνεις είναι να σπρώξεις την τύχη σου». 793 00:27:55,959 --> 00:27:57,375 ♪ Σπρώχνεις την τύχη σου ♪ 794 00:27:57,375 --> 00:27:59,375 «Το μόνο που κάνεις είναι να σπρώξεις την τύχη σου». 795 00:27:59,375 --> 00:28:01,083 ♪ Σπρώχνεις την τύχη σου ♪ 796 00:28:01,083 --> 00:28:03,458 «Το μόνο που κάνεις είναι να σπρώξεις την τύχη σου». 797 00:28:03,458 --> 00:28:04,917 ♪ Σπρώχνεις την τύχη σου ♪ 798 00:28:04,917 --> 00:28:07,000 «Το μόνο που κάνεις είναι να σπρώξεις την τύχη σου». 799 00:28:07,000 --> 00:28:09,291 ª Σπρώχνεις την τύχη σου, το μόνο που κάνεις... ♪